據(jù)多家中國(guó)臺(tái)灣媒體報(bào)道,曾為“蠟筆小新”、“名偵探柯南”、“火影忍者”等多個(gè)經(jīng)典漫畫角色配音的臺(tái)灣配音演員蔣篤慧于16日上午病逝,終年49歲。
一個(gè)名為“VOICE音伉網(wǎng)”的臉書賬號(hào)于16日上午11點(diǎn)發(fā)文稱:“臺(tái)灣最優(yōu)秀的配音員之一,蔣篤慧女士今早離開(kāi)了我們,我們會(huì)永遠(yuǎn)懷念您,愿您安息,家人親友們得平安。”喜愛(ài)她的粉絲一片嘩然,不敢相信這個(gè)噩耗。
2012,蔣篤慧曾經(jīng)做客《康熙來(lái)了》,現(xiàn)場(chǎng)再現(xiàn)蠟筆小新經(jīng)典臺(tái)詞,還用小新聲音為打麻將配音:“胡了,三條”……笑翻了現(xiàn)場(chǎng)觀眾。
大家好!我是野原新之助,大家都叫我小新,我今年五歲,喜歡的顏色是白色,喜歡的內(nèi)褲圖案是動(dòng)感超人哦!
看到這段熟悉的臺(tái)詞,很多人會(huì)自動(dòng)腦補(bǔ)蔣篤慧配音版小新的聲音。
當(dāng)國(guó)外動(dòng)畫被引進(jìn)中國(guó)后,國(guó)語(yǔ)配音也為人物增添了生命力,作為國(guó)語(yǔ)配音的佼佼者,蔣篤慧被譽(yù)為臺(tái)灣配音界的第一人。
她是《蠟筆小新》、《名偵探柯南》、《火影忍者》等經(jīng)典動(dòng)畫中的配音員,配音過(guò)的角色包括“野原新之助”“柯南”“旋渦鳴人”等。
這些作品的配音版都曾在臺(tái)灣、大陸等地播出,蔣篤慧的配音一度為觀眾帶來(lái)了歡樂(lè)。
報(bào)道稱,蔣篤慧從小愛(ài)表演,高中就讀華岡藝校舞蹈科,后來(lái)加入華視配音訓(xùn)練班,一次因緣際會(huì)下,一名錄音室老板請(qǐng)她嘗試為卡通配音,她便發(fā)揮戲劇所長(zhǎng),從24歲改走配音這行。
蔣篤慧曾提到,在配音《蠟筆小新》主角野原新之助前必須先通過(guò)試音,還必須先被要求模仿臺(tái)灣第一代小新配音員馮友薇的聲音。
但她認(rèn)為,應(yīng)該從日版原音開(kāi)始學(xué)起,她稱贊日版創(chuàng)造出一種全新的說(shuō)話方式。而她也開(kāi)創(chuàng)了新的小新講話模式,小新可愛(ài)又搞怪的聲音,成為很多人的童年回憶。
2018年在做客《天天向上》時(shí),她也提到,她配的角色都會(huì)參考原音。至于為什么女生來(lái)配男孩子,她解釋是因?yàn)槟泻⒆娱L(zhǎng)大后就變聲了,所以卡通里的小男生都由女孩子來(lái)配音?,F(xiàn)場(chǎng),她還演繹了蠟筆小新和小豬佩奇、一休搶玩具。
早前,她還在電視節(jié)目中提到,她曾以蠟筆小新的聲音錄過(guò)線上麻將,用小新的聲音說(shuō)出“胡了”、“三條”、“自摸”、“放我一馬嘛”等,讓人忍俊不禁。
而在配《火影忍者》時(shí),因?yàn)橐蠛?ldquo;螺旋丸”,聲音耗費(fèi)頗大,配一集好像配了五集,有幾集打得很慘,她配得也很痛苦。
在接受采訪時(shí),蔣篤慧曾說(shuō):“從事配音工作,熱忱很重要,愿意學(xué)習(xí)、反應(yīng)快,才能賦予角色新的活力。”她還說(shuō),配音時(shí)需要全神貫注,而且要一心多用,眼睛要看畫面,嘴巴要配音,還要注意嘴型是否正確,所以配音工作也可以訓(xùn)練反應(yīng)、專注力。
其實(shí),蔣篤慧患病已有一段時(shí)間。今年6月,她就曾在社交網(wǎng)站發(fā)過(guò)光頭照,有網(wǎng)友猜想是生病,沒(méi)想到這么突然。據(jù)媒體報(bào)道,家人透露,她之前已經(jīng)治療一段時(shí)間,家屬正在籌備后事,一切低調(diào),不會(huì)舉行公開(kāi)告別式。
獲悉蔣篤慧去世,很多同行也發(fā)文悼念,配音演員邊江稱:“去年相見(jiàn),仿若昨天,人真的很脆弱,天堂里沒(méi)有疾病,愿您一路走好。”
網(wǎng)友則紛紛留言表示不舍:
蔣老師走好,希望在那個(gè)世界里,也有童真一路相伴。
來(lái)源|新聞晨報(bào)綜合周到app、中國(guó)新聞網(wǎng)
凡本網(wǎng)注明“XXX(非中國(guó)微山網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
智能音箱的家庭普及率已經(jīng)和PC、智能電視等產(chǎn)品相當(dāng),2019年第一季度智能音箱市場(chǎng)出貨量達(dá)1122萬(wàn)臺(tái),同比增長(zhǎng)787 2%。8月28日,中國(guó)工程院
2019-08-29 10:42
8月份以來(lái),經(jīng)濟(jì)暖意漸濃。近期6大發(fā)電集團(tuán)日均耗煤量、高爐開(kāi)工率等高頻監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)都顯示工業(yè)生產(chǎn)正在回暖,機(jī)構(gòu)普遍預(yù)期8月工業(yè)增加值同比
2019-08-29 09:37
濟(jì)南地鐵3號(hào)線一期即將建成通車。作為途經(jīng)龍洞、國(guó)際金融城、賢文、盛福莊、王舍人等城市重點(diǎn)居住區(qū)及功能區(qū)的南北客運(yùn)走廊,對(duì)于濟(jì)南交通的
2019-08-28 21:31
記者從泰安海關(guān)獲悉,2019年一季度,泰安市實(shí)現(xiàn)進(jìn)出口總值41 6億元人民幣,較去年同期(下同)增長(zhǎng)14 8%,高于山東省平均增幅9 7個(gè)百分點(diǎn),增
2019-05-10 16:28
今年端午節(jié)小長(zhǎng)假放假時(shí)間為6月7日至9日三天,全國(guó)鐵路網(wǎng)絡(luò)和電話訂票預(yù)售期為30天,今日(9日)起,旅客可通過(guò)網(wǎng)絡(luò)和電話購(gòu)買2018年端午節(jié)當(dāng)
2019-05-09 16:42
中國(guó)鐵路總公司官方微博截圖4月19日,《新華每日電訊》刊登《辦臨時(shí)身份證坐火車,非得拍照證明自己是自己?》引起社會(huì)廣泛關(guān)注。公安部鐵路公
2019-05-09 15:16
給黑洞拍照片曾掀起巨大的科技熱潮,但很多人都說(shuō),那張照片是不是太模糊了?日前,荷蘭奈梅亨大學(xué)與歐洲航天局等機(jī)構(gòu)的專家提出了新方案:
2019-05-09 14:59
美國(guó)航天局7日說(shuō),洞察號(hào)火星探測(cè)器今年2月首次遭遇火星旋風(fēng),它搭載的氣象傳感器讓科學(xué)家第一次了解到火星風(fēng)和塵埃如何在火星表面相互作用
2019-05-09 14:58
下周一,大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)將進(jìn)行真機(jī)試飛,這意味著距離9月30日前大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)正式通航又近了一步。機(jī)場(chǎng)正在為通航做著一系列準(zhǔn)備:國(guó)內(nèi)首個(gè)三
2019-05-09 14:53
侗寨申遺的價(jià)值應(yīng)如何提煉,如何解決侗寨居民改善生活條件的需求與保護(hù)侗寨風(fēng)貌之間的矛盾,如何發(fā)動(dòng)群眾參與侗寨保護(hù)?4月19日,在湖南省通
2019-05-09 14:39